A Benetton lançou  uma nova campanha chamada "Unhate" (o que poderia ser traduzida como "Contra o ódio").
O que provocou a ira do Vaticano foi essa foto:

Na foto o Papa Bento 16 dá um beijo em Ahmed Mohamed el Tayeb, imã da mesquita de Al Azhar no Cairo.
A Benetton reconheceu publicamente o uso da "sensibilidade dos crentes" e retirou a fotomontagem do papa.

Fonte:

http://www1.folha.uol.com.br/mundo/1090646-vaticano-faz-acordo-com-benetton-sobre-imagem-polemica-do-papa.shtml